求荆轲刺秦王的翻译
1、秦国大将王翦打败了赵国，俘虏了赵王，全部占领了赵国的领土，向北进军侵占土地，直到燕国的南部边界。（燕国的）太子丹很害怕，就请教荆轲说：“秦国的军队早晚就要渡过易水，那么虽然想经常侍奉您，又哪里能够呢？”荆轲说：“太子不说，我也要请求行动。现在去却没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。
2、荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。
3、译文 秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，占领了赵国大部分的国土，（继而）进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军早晚都会渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。
4、翻译 荆轲受燕国太子丹的命令，带着樊於期的头颅和一个装着燕国最珍贵的地图的盒子去见秦王。荆轲的目的是接近秦王并刺杀他。当他打开地图时，地图的末端藏着一把匕首。荆轲立刻抓住这个机会，向秦王展示他的匕首，开始了与秦王的生死搏斗。尽管荆轲英勇无比，但最终还是在秦王的宫廷里英勇牺牲。
5、【译文】 秦国的将领王翦攻下赵国，俘虏了赵王，全部占领了赵国的土地，又挥师向北掠夺土地，一直到达燕国南部边界。 太子丹非常害怕，于是拜见荆轲说：“秦军很快就要渡过易水了，那么，即使我想要长久服侍您，难道能做到吗？”荆轲说：“即使没有太子说的这番话，我也希望向您请求赴秦了。
6、译文：秦国做人质的燕太子丹逃回了燕国。他看到秦国将要吞并六国，如今秦军已逼近易水，惟恐灾祸来临，心里十分忧虑，于是对他的太傅鞫武说：“燕秦势不两立，希望太傅帮忙想想办法才好。”鞫武回答说：“秦国的势力遍布天下，地盘广大，如果它们再用武力胁迫韩赵魏，那么易水以北的燕国局势还不一定啊。
荆轲刺秦王翻译及注释(荆轲刺秦王译文简短)
翻译：秦国的将领王翦打败了赵国，俘虏了赵王，占领了所有赵国的土地，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。燕国的太子丹很害怕，于是就去向荆轲询问办法，说：秦兵早晚要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？荆轲说：即使是你不说，我也要请求行动。
翻译 荆轲受燕国太子丹的命令，带着樊於期的头颅和一个装着燕国最珍贵的地图的盒子去见秦王。荆轲的目的是接近秦王并刺杀他。当他打开地图时，地图的末端藏着一把匕首。荆轲立刻抓住这个机会，向秦王展示他的匕首，开始了与秦王的生死搏斗。尽管荆轲英勇无比，但最终还是在秦王的宫廷里英勇牺牲。
史记荆轲刺秦王原文节选翻译如下： 场景描述： 荆轲追赶秦王，秦王绕着柱子跑。大臣们惊慌失措，事情发生得太突然，他们都失去了常态。 秦法限制： 根据秦国的法律，大殿上的臣子们不能携带任何兵器；而那些守卫在殿下手持兵器的侍卫，没有君王的命令也不能登上大殿。
译文 秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，占领了赵国大部分的国土，（继而）进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军早晚都会渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。
图穷匕见文言文翻译
1、《图穷匕见》文言文翻译如下：译文 荆轲拿来地图之后捧着，打开地图，地图全部展开后露出了匕首。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。没有刺到，秦王非常吃惊，耸身站了起来，挣断衣袖。拔剑，但剑太长，于是拿起剑鞘。当时非常危急，剑插得太紧，没办法抽出来。
2、译文 荆轲献上地图之后，展开图卷，图卷尽头显露出匕首。荆轲借此机会，左手抓住秦王的衣袖，右手紧握匕首，向秦王刺去。但未能刺中，秦王大惊，身形一纵，摆脱了衣袖。秦王欲拔剑反击，然而剑身过长，卡在了剑鞘之中，一时间无法抽出。
3、图穷匕见战国末年，秦国的实力在各诸侯国中最为强大。燕国的太子丹被迫在秦国当人质。他几经波折，最后得以回燕国。不久秦国便吞并了韩、赵两国，然后又出兵攻打燕国。太子丹为了扭转局势决定派勇士荆轲去刺杀秦王。荆轲擅长剑术，是刺杀秦王的最佳人选。
4、至陛下，秦武阳色变振恐，群臣怪之，荆轲顾笑武阳，前为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前。”秦王谓轲曰：“起，取武阳所持图！”轲既取图奉之，发图，图穷而匕首见。因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖。拔剑，剑长，操其室。
5、图穷匕见 （ tú qióng bǐ xiàn ）（见 通“现”，出现、显现）【解释】：比喻事情发展到最后，真相或本意显露了出来。【出处】：《战国策·燕策三》：秦王谓珂曰：“起，取武阳所持图。”珂既取图奉之，发图，图穷而匕首见。
